La compañía Procter & Gamble y la Fundación Nacional contra el Cáncer de Seno (NBCF por sus siglas en inglés) lanzaron el día de hoy, por cuarto año consecutivo, GIVE Hope, una inspiradora campaña desarrollada para crear conciencia sobre la importancia de la detección temprana y brindar educación sobre el cáncer de seno y mamografías a las mujeres que lo necesiten.

Este año, La Liga contra el Cáncer se ha unido a estos esfuerzos y distribuirá tarjetas bilingües gratuitas para la detección del cáncer de seno en sus oficinas. La Liga contra el Cáncer y la NBCF trabajan en conjunto para crear conciencia por medio de esfuerzos educativos y brindando servicios de cuidado del seno a quienes los necesiten.

Según datos de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, el cáncer de seno es el más diagnosticado en las hispanas, y con más frecuencia detectado en etapas más avanzadas, comparado con las mujeres anglosajonas. La detección temprana es un indicador clave de supervivencia, y las cifras muestran que la tasa de supervivencia de cinco años de un diagnóstico de etapa uno es del 98 por ciento. Hacerse un auto examen del seno al menos una vez al mes y una mamografía una vez al año después de cumplir los 35 años son medidas preventivas simples que pueden salvar vidas.

“Las cifras que muestran como el cáncer de seno es la primera causa de muerte de cáncer entre las hispanas resaltan la importancia de crear conciencia acerca de la detección temprana de la enfermedad, para poder ayudar a que más mujeres sobrevivan al cáncer de seno”, comentó Monica Sakamoto, gerente de relaciones externas de GIVE Hope.

GIVE Hope es parte del programa GIVE de P&G, una plataforma de sostenibilidad social diseñada para inspirar y permitir a los consumidores a usar sus compras diarias para tocar y mejorar la vida de las personas a su alrededor. Los consumidores pueden ayudar a brindar el regalo de la detección temprana al canjear los cupones brandSAVER y al usar las herramientas de medios sociales diseñadas para motivar a apoyar la causa.

Para celebrar el mes de la concientización del cáncer de seno, los domingos 2 y 16 de octubre será distribuida con los periódicos en todo el país una libreta de cupones P&G GIVE Hope brandSAVER, con descuentos para diferentes productos de P&G, como Olay, Pantene, Crest, Charmin, Tide y Bounty. Por cada cupón de GIVE Hope canjeado se donarán dos centavos a la NBCF—para que los consumidores pueden ahorrar y contribuir. La donación sin límite ayudará a la NBCF a salvar vidas por medio de la detección temprana del cáncer de seno y a brindar mamografías a las mujeres que lo necesiten. Esta donación se basa en la cantidad de cupones canjeados desde el 2 de octubre—mientras más ahorren los consumidores, más contribuyen.

Para ayudar a las mujeres a crear y seguir su propio plan personalizado de detección temprana, P&G y la NBCF desarrollaron el sitio de Internet www.mypinkplan.com. El sitio tiene herramientas interactivas y alertas digitales para que las mujeres creen un plan personal con recordatorios para que se hagan auto exámenes y para que hagan sus citas para exámenes clínicos y mamografías.

“La Liga contra el Cáncer se enorgullece de colaborar con P&G desde hace más de veinte años”, dijo Adriana Cora, vicepresidente ejecutiva de La Liga contra el Cáncer. “Gracias a nuestra larga relación, y por medio de la campaña de GIVE Hope, podemos ayudar a nuestra comunidad hispana a la vez que seguimos creando conciencia sobre la detección temprana del cáncer de seno”.

Con el fin de dar a conocer la campaña de GIVE Hope y los cupones que están disponibles para ayudar a otros, visite GIVE Hope en www.facebook.com/pgmygive. Los consumidores pueden compartir el contenido de la página para motivar a sus amigos y familiares a brindar el regalo de la detección temprana del cáncer de seno, e inspirar a otros a participar en la campaña. Para ver la lista de los periódicos que distribuirán el suplemento con los cupones brandSAVER de GIVE Hope, visite la página: www.pgeverydaysolutions.com.

Para obtener más información sobre la importancia de la detección temprana en la lucha contra el cáncer de seno, visita la página de la NBCF: www.nbcf.org. En la página de La Liga contra el Cáncer hay recursos informativos adicionales en español: http://ligacontraelcancer.org/es